-
1 ♦ extent
♦ extent /ɪkˈstɛnt/n. [uc]1 estensione; ampiezza; dimensioni (pl.): the extent of a desert, l'estensione di un deserto; half an acre in extent, mezzo acro di ampiezza2 estensione; ampiezza; ambito; entità; dimensioni (pl.): The extent of his powers is remarkable, l'ampiezza dei suoi poteri è notevole; What's the extent of his knowledge of computers?, dove arriva la sua conoscenza dei computer?; We calculated the extent of the damage, abbiamo calcolato l'entità dei danni3 misura; grado; punto: to a great extent, in larga misura; to a certain extent (o to some extent) fino a un certo punto; in una certa misura; to a large extent, in larga misura; to such an extent that…, a tal (o al) punto che…; to what extent?, fino a che punto?; to the extent of, nella misura di; per una cifra di; (comm.) fino alla concorrenza di; to the extent of doing st., fino al punto di fare qc. -
2 extent
extent [ɪk'stent]1 noun∎ trees ran along the entire extent of the boulevard des arbres longeaient le boulevard sur toute sa longueur;∎ he has debts to the extent of £1,000 il a des dettes d'une valeur ou d'un montant de 1000 livres∎ these figures show the extent to which tourism has been affected ces chiffres montrent à quel point le tourisme a été affecté;∎ to what extent? dans quelle mesure?;∎ to that extent sur ce point, à cet égard;∎ to the extent that…, to such an extent that… à tel point que…(c) (in publishing → of book) nombre m de pagesdans une grande mesure, à un haut point ou degrédans une certaine mesure, jusqu'à un certain point ou degré -
3 extent
extent [ɪkˈstent]c. ( = degree) mesure f• to what extent? dans quelle mesure ?• to such an extent that... à tel point que...* * *[ɪk'stent]1) ( size) (of park, problem) étendue f2) ( amount) ( of damage) ampleur f; (of knowledge, influence) étendue f; ( of involvement) importance f3) ( degree) mesure fto what extent...? — dans quelle mesure...?
to a certain/great extent — dans une certaine/large mesure
-
4 extent
extent n1 ( size) (of park, garden, universe, empire, problem) étendue f ; to open to its full extent s'ouvrir complètement ;2 ( amount) ( of damage) ampleur f ; (of knowledge, power, influence) étendue f ; (of commitment, involvement) importance f ;3 ( degree) mesure f ; to what extent…? dans quelle mesure…? ; to a certain ou to some extent dans une certaine mesure ; to a great ou large extent dans une large mesure ; to the extent that we have any control over our lives dans la mesure où nous contrôlons notre vie ; he did not participate to any great extent il a très peu participé ; to do sth to such an extent that faire qch à tel point que. -
5 extent
extent [ɪkˊstent] n1) протяже́ние, простра́нство2) сте́пень, ме́ра;to what extent? до како́й сте́пени, наско́лько?
;to a great extent в значи́тельной сте́пени
;to the full extent of one's power в по́лную си́лу
;to such an extent до тако́й сте́пени
;to exert oneself to the utmost extent стара́ться изо все́х сил
-
6 extent
-
7 extent
extent of burning - площадь или пределы распространение горения extent of lire protection - количество и уровень, мер обеспечения пожарной безопасности -
8 extent
extent:lateral extent of roots горизонтальное простирание корнейEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > extent
-
9 extent of inspection
Англо-русский словарь строительных терминов > extent of inspection
-
10 extent of tolerances
Англо-русский словарь строительных терминов > extent of tolerances
-
11 extent
extent TECH Ausmaß n (Umfang); Bereich m (Umfang, Rahmen); Umfang m (Ausmaß); Weite f (z. B. eines Grundstückes) -
12 extent
-
13 extent of tolerance
extent of tolerancemargem de tolerância. -
14 extent farming
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > extent farming
-
15 extent of consolidation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > extent of consolidation
-
16 extent of damage
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > extent of damage
-
17 extent of supply
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > extent of supply
-
18 extent of work
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > extent of work
-
19 extent
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > extent
-
20 extent of tolerance
extent of tolerance Toleranzbereich mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > extent of tolerance
См. также в других словарях:
Extent — Ex*tent , n. [L. extentus, fr. extendere. See {Extend}.] 1. Space or degree to which a thing is extended; hence, superficies; compass; bulk; size; length; as, an extent of country or of line; extent of information or of charity. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Extent — has several meanings: *Extent (file systems), a contiguous piece of a file on a computer storage medium *Wingspan, the extent between the tips of the wings of a bird, bat, or other flying animal *Reach (physical measurement), the extent between… … Wikipedia
extent — I noun amount, area, borders, bounds, breadth, circuit, compass, comprehensiveness, coverage, degree, dimensions, distance, expanse, gauge, hactenus, length, limit, limitation, magnitude, measure, quantity, range, reach, scope, size, space,… … Law dictionary
extent — ► NOUN 1) the area covered by something. 2) size or scale. 3) the degree to which something is the case: everyone compromises to some extent. ORIGIN Old French extente, from Latin extendere stretch out … English terms dictionary
extent — [ek stent′, ikstent′] n. [ME extente < Anglo Fr < OFr estente < estendre < L extendere] 1. the space, amount, or degree to which a thing extends; size; length; breadth 2. range or limits of anything; scope; coverage 3. an extended… … English World dictionary
Extent — Ex*tent , a. [L. extentus, p. p. of extendere. See {Extend}.] Extended. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Extent — Extent, in England der mit Hülfsvollstreckung in die Güter verbundene persönliche Arrest … Pierer's Universal-Lexikon
extent of authority — index jurisdiction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
extent of surface — index area (surface) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
extent of the court's authority — index judicature Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
extent of view — index coverage (scope) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary